Российские кинотеатры продолжают жить под знаком одного лидера: «Иллюзия обмана 3» уже вторую неделю удерживает первое место и показывает лучший результат среди зарубежных релизов последних лет. Только за минувший уик-энд картина добавила 361,7 млн рублей, а суммарный бокс-офис превысил 1,05 млрд

Российский кинопрокат переживает редкий всплеск активности — впервые за полгода сразу две премьеры собрали свыше 300 миллионов рублей за уик-энд. «Горыныч» и «Алиса в Стране чудес» вышли в один день и буквально поделили аудиторию пополам, устроив самую жаркую кассовую битву осени.

Названия фильмов в российском прокате нередко вызывают улыбку или недоумение. Почему мультфильм про акул превратился в «Подводную братву», а комедия о похмелье стала «Мальчишником в Вегасе»? Разбираемся, как и почему зарубежные фильмы получают новые названия в России, и почему этот феномен стал